[:es]Este fin de semana deparó una nueva entrega del apasionante duelo que están teniendo por el liderato de la LGT, Tirán Pereira y Samertolomeu Oversea. Si el sábado Tirán dio un recital en Bueu, el domingo en las mismas aguas de Bueu, ante la imposibilidad de celebrar competiciones de traineras en la zona de A Coruña y su área sanitaria, por los brotes de covid-19, fue Samertolomeu quien se llevó el gato al agua por escasas centésimas devolviendo la igualdad al frente del liderazgo, si bien Samertolomeu figura como líder por haber ganado la última regata disputada.

El próximo sábado tendremos una nueva entrega de este apasionante duelo, en la regata organizada por la Sociedad Deportiva Tirán Pereira, la cual servirá para deshacer el actual empate a puntos.[:gl]Este fin de semana deparounos unha nova entrega do apaisoante duelo que están tendo polo liderato da LGT, Tirán Pereira e Samertolomeu Oversea. Se o sábado Tirán deu un recital en Bueu, o domingo nas mesmas augas de Bueu, ante a imposibilidade de celebrar competicións de traiñas na zoa de A Coruña e área sanitaria, polos brotes do covid-19, foi Samertolomeu quen se levou o gato a auga por escasas centésimas, devolvendo a igualdade o frente do liderazgo, se ben Samertolomeu figura como líder por haber gañado a derradeira regata disputada.

O próximo sábado tendremos unha nova entrega deste apaisoante do, na regata organizada pola Sociedad Deportiva Tirán Pereira, que servirá para desfacer o actual empate a puntos.[:]