[:es]Finalizó la temporada para nuestro equipo Senior masculino, cumpliendo con el objetivo que se había marcado el Club de lograr el ascenso a la Liga ACT. Fue un fin de semana de infarto como ha sido toda la temporada, 5 embarcaciones en menos de 2 segundos el sábado y también una jornada final dominical con un pronóstico muy incierto debido a la complejidad del campo de regatas por la mucha corriente, lo cual lejos de restar mérito a nuestro equipo, no hace más que engrandecer la gesta realizada.

El esfuerzo realizado por nuestros remeros, cuerpo técnico, directivos, aficionados, patrocinadores, etc ha tenido recompensa esta vez. Ahora toca disfrutar momentáneamente pero ya con la mente puesta en la próxima temporada, la cual seguro que nos traerá grandes logros. !HALA TIRAN![:gl]Rematou a tempada para o noso equipo Senior masculino, cumplindo co obxetivo marcado polo Club de lograr o ascenso a Liga ACT. Foi un fin de semana de infarto como toda a tempada, 5 embarcacións en menos de 2 segundos o sábado e tamén unha xornada final dominical con un pronóstico moi incerto debido a dificultade do campo de regatas pola moita corrente, o cal lexos de restarlle mérito o noso equipo, non fai máis que engrandecer a xesta realizada.

O esfuerzo realizado polos nosos remeiros, corpo técnico, directivos, aficionados, patrocinadores, etc tivo recompensa esta vez. Agora toca disfrutar momentáneamente pero xa co a mente posta na próxima tempada, a cal seguro que nos traerá grandes logros. !ALA TIRAN![:]